Вам нужна курсовая работа?
Интересует Языкознание?
Оставьте заявку
на Курсовую работу
Получите бесплатную
консультацию по
написанию
Сделайте заказ и
скачайте
результат на сайте
1
2
3

Особенности современной разговорной речи.

  • 31 страница
  • 8 источников
  • Добавлена 25.06.2011
900 руб. 1 800 руб.
  • Содержание
  • Часть работы
  • Список литературы
  • Вопросы/Ответы
Оглавление

Введение
1.Понятие разговорной речи
1.1Язык и речь
1.2Устная речь
1.3Разговорный стиль
Выводы по первой главе
2.Особенности отражения современной разговорной речи в языке
2.1 Основные черты современной разговорной речи
2.2Язык молодежи
2.3Язык СМИ
Выводы по второй главе
3. Основные сферы использования современных речевых жаргонизмов в языке Интернета
Заключение
Список литературы
Приложение 1

Фрагмент для ознакомления

Основными результатами практического исследования функционирования молодежных жаргонизмов в языке интернета стали следующие положения:
Границы сфер использования неологизмов открыты для пополнения за счет омонимии и многозначности.
Самая обширная сфера использования неологизмов – применение компьютерных технологий, на втором месте в количественном отношении – политическая сфера, далее следует разветвленная сфера молодежного общения, затем сфера использования экономических и социальных неологизмов, а наименее обширную сферу составляют неологизмы научные.
Способ образования влияет на изменение значения неологизма при омонимии.
В связи с приведенными выводами и результатами можно представить рекомендации по усовершенствованию системы средств популяризации культуры разговорной речи.
Сохранение речевой культуры нельзя осуществлять радикальными мерами за счет утверждения «сверху» норм, так же, как нельзя пускать на самотек развитие речевой культуры; необходим третий путь – постепенное переориентирование носителей языка на иные нормы, отличные от норм массовой культуры.
Если художественная литература не является примером нормотворчества, то функцию нормотворчества должны взять на себя СМИ.
В связи с этим следует принять меры в отношении подготовки будущих работников СМИ (изменение системы обучения на факультете журналистики), изменить политику правительства в регуляции каналов вещания (усилить контроль), ввести цензуру (и закон, предусматривающий ответственность за несоблюдение норм языка и речи).

















Список литературы

Галяшина Е. И. Основы судебного речеведения. — М.: Стэнси, 2003. — 232 с.
Курилова А.Д. Толковый словарь разговорного русского языка. – М.: АСТ, 2007. – 640с.
Левонтина И.Б. Речь и язык в современном русском языке // Язык о языке. Сб. статей / Под общ. рук. и ред. Н. Д. Арутюновой. - М.: Языки русской культуры, 2000. - C. 271-289.
Русский язык и культура речи / Л.А. Баландина, Г.Р. Давидян, Г.Ф. Кураченкова и др. - М.: Гардарики, 2005. - 544 с.
Современная русская речь: состояние и функционирование : Сб. аналитических материалов. Выпуск 2 / Под ред. С. И. Богданова, Л.А. Вербицкой, Л. В. Московкина, Е.Е. Юркова. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. – 250с.
Современная русская речь: Состояние и функционирование: Сб. аналитических материалов. Выпуск 3/ Под ред. Глазуновой О.И., Горбовой Е.В., Комовкиной Е.П., Макаровой А.Б., Малова Е.М., Проскурякова М.Р., Риехакайнен Е.И., Роговой К.А., Слепокуровой Н.А., Сотниковой И.А. – СПб.: Мирс, 2008. – 214с.
Соколов А. В. Общая теория социальной коммуникации: Учебное пособие. — СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002 г. — 461 с.
Химик В. В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи‎. – СПб:Норинт, 2004. — 762 с.





Приложение 1
Молодежные жаргонизмы, используемые в языке Интернета
Биоправо - право человека на защиту от несанкционированного сбора или использования его генетических или биометрических данных третьими лицами (см. также текст Дмитрия Симановского о bioprivacy «Глаз да глаз»).
Факестер - человек, который заводит в социальных сетях аккаунты от имени другого лица, чаще всего — какой-либо знаменитости. В русскоязычной блогосфере таких традиционно называют виртуалами.
Фокстография - искусство создания фальшивых фотографий с помощью компьютерных программ обработки изображений, часто используется в пропагандистских целях.
Глампинг (от слов glamour и camping) — туризм класса люкс: с носильщиками, дизайнерскими рюкзаками, дорогими палатками размером с дом и высокой кухней вместо гречки и тушенки.
Глобиш - упрощенная версия английского (ограниченный словарь, простая грамматика), которая стала основным современным международным языком общения.
Микроблоггинг - частая публикация в блог коротеньких заметок, обычно при помощи мобильного телефона.
Мультиотцовство - иметь нескольких детей от разных мужчин.
Негуглибельный - человек, про которого нельзя раскопать никакой информации в интернете.
Вебинар - это презентация, транслируемая через Интернет в реальном времени.
Йетти - человек, который в свои 20 уже является директором какой-нибудь технической компании (сокращение от “phrase young,entrepreneurial, tech-based twenty-something”)
ПТ - перманентные туристы, задерживающиеся в стране только на тот срок, который позвляет им считаться не резидентами, а значит, не платить налоги, не проходить воинскую службу и т.
Русский - тот, кто постоянно находится в состоянии депрессии, видит мир в черных красках.
Бабушка - милая бесполезная вещь небольшого размера.
Брандализм - завешивание городских фасадов уродливыми рекламными постерами
Блондёр - молодой человек, завязывающий отношения только с блондинками
Презентеизм - чувство вины, возникающее у отлучившегося из офиса работника, пусть даже по причине болезни.
Абсурдистан - слово, которым обозначается любая страна, в которой происходит что-то нелепое, абсурдное.
Кокаколонизация - распространение американской культуры.
Брайдзилла – девушка, которая хочет стать невестой и в период перед свадьбой становится ужасно жадной, эгоистчной и невыносимой.
Плейлистизм - дискриминация по признаку музыкальных пристрастий в iTunes и других проигрывателях звуковых файлов.
Макнацци - человек, помешанный на продуктах компании Apple Macintosh.
Викиалити (от Wikipedia и “реальность”) -явление, существование которого подтверждено большим количеством ссылок на него в интернете.
Ресет поколение - молодые люди, которые, попав в затруднительное положение, предпочитают не искать из нег овыход, а, как в компьютерной игре, нажать “Сброс” (”Reset”) и начать все сначала.
Шоклог - блог, который ведется с расчетом шокировать читаталей.
Гейдар (сокращние от “гей-радар”) - умение быстро отличить гомо- от гетеросексуала.
Бобо (сокращение от bourgeois и bohemian) - человек, который, с одной стороны, успешно продвигается по корпоративной лестнице, а с другой - позиционирует себя как представителя контркультуры, то есть носит определенную одежду и слушает определенную музыку
Подружкина кнопка - кнопка “пауза” на игровых приставках, которую нажимают молодые люди, когда их подружкам хочется поговорить.
Текстуальный массаж - игрa слов “massage”(массаж) и “message” (сообщение)) - телефон, оповещающий о приеме sms в вибро-режиме.
Техносексуал - человек, рассуждающий о технических новинках с энтузиазмом, с которым говорят обычно о сексе.
Гинекобиблиофобия - ненависть к женщинам-писателям
Менопорш - от “менопауза” и Porshe - страх перед старостью у некоторых мужчин среднего возраста, характеризующийся покупкой спортивного автомобиля и встречами с молодыми девушками.
Биоаксессуар - человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона
Климатическая порнография - взволнованная и экспрессивная риторика, использующаяся при описании климатических изменений на планете
Ретрошрппинг - сравнение цен на одну и ту же вещь в разных магазинах, осуществляемую уже после того, как эта вещь куплена.
Лостофил - фанатичный любитель сериала “Lost” (”Остаться в живых”)
Гараж-махал - многоэтажный гараж или парковка.
Кинотерапия - то же, что и шопинг-терапия, но в этом случае от стресса предлагается избавляться не в магазинах, а в кинотеатрах.
Родители-вертолеты - родители, чрезмерно опекающие своих детей и как бы постоянно кружащие над ними.
Ретросексуал - человек, тратящий минимум денег на гардероб и внешний вид.
Алкопоп - софт дринк, содержащий алкоголь.
Эгокастинг – чтение только тех газет и журналов, чьё мнение совпадает с твоим собственным.
Брендошлюха - покупатель, алояльный к какому либо бренду.
Рефрежераторное право - синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса
Синдром автобуса - человек, который решил в выходные поехать за покупкам и обнаружил себя на полпути к работе
Футбольная вдова - женщина, которая в дни футбольных матчей считает своего мужа умершим
Королева/король стола - человек, требущий от официантов пересадить его/ее, когда в ресторане освобождается лучший столик.
Пролетарский дрейф - процесс осваивания рабочим классов брендов, которые когда-то ассоциировались исключительно с высшими слоями общества.
Кухонный пропуск - разрешение, которое дает один супруг другому, отпуская его из дома на вечеринку или еще куда-нибудь.
Комфортное телевидение - лишенные интеллектуального наполнения телепередачи, главная функция которых - успокоить.
Грыжа на лыжах - великовозрастный сноубордист.
Эффект CNN -негативный экономический эффект когда люди остаются дома для того, чтобы посмотреть новости по CNN или другому источнику во время какого то кризиса, например, войны.
Джет-сет – сливки общества.
Муппи – житель города среднего возраста, профессионал в своем деле.
Юппи – молодые люди, зарабатывающие большие деньги и тратящие их на свои удовольствия.
Барфсам – отталкивающий.
Лукизм – дискриминация по внешности.
Группи – поклонники рок-музыки.
R-&-B – музыкальный стиль, объединивший поп и рэп.
Йцукен – набор букв в латинской клавиатуре в верхней строке, означает бессмыслицу.
Кепс - сокращение «caps lock».
Скринейджер – подросток, проводящий свою жизнь за экраном компьютера.
Эгосерфинг – поиск сведений о себе самом в Интернете.
Копирайт - текст, который находиться только на вашем ресурсе и нигде больше.
Копипаст – оригинальные фото- и видеоматериалы.
Блюбсам - пишущий на языке программирования, языке «плача» (Ява-скрипт).
Киберслайкинг - сидение в интернете в рабочее время.
Рерайт – переписывание, обработка информации, сбор важной информации, пересказ другими словами статьи, путем смены предложений, абзацев местами, изменение слов и фраз.
Баннер - консольная утилита в Unix-подобных системах, выводящая указанный текст в виде ASCII art.
Хостинг – услуга физического размещения веб-сайта в Интернете.
Модератор – осуществляющий контроль над правилами размещения информации на сайте.
Контент – эта вся информация которая содержится на сайте: текст, графика, видео и тому подобные источники информации.
Талангестия – фотографирование дефектов, уродств внешности.
Скрипт – описание последовательности действий (программа).
Видеорацци – папарацци, использующий видеокамеру.
Брендалина – все, связанное с союзом Брэда Пита и Анджелины Джоли.
Киберплагиат – чрезмерное использование приставки cyber.
Закрывающий банк – банк, закрывающий сделку, в которой участвовали несколько банков.
Политика дорогих денег – ограничение кредита путем повышения процентных ставок.
Никкей –индекс курса ценных бумаг на Никейской бирже.
Яйцо – авиационная бомба.
Санториум – собрание избранных (первоначально в масонстве, теперь в политике).
Исламофашизм – действия масульман, направленные на уничножение представителей иной веры.
Фокстография – искусство создавать фальшивые фотографии.
Пребутал - предоставление контрдоказательств по обвинению, которое еще не было сделано.
Киндия - территория границы Китая и Индии.
Амексика – территория границы Мексики и США.
Аптроним – название, точно подходящее для его носителя.
Бекроним – фраза после факта речи с целью превращения слова в акроним.
Сноуклон – речевые конструкции типа А в Б (глаза – зеркало души) или цитата, в которую можно подставить другие слова.
Pancuromium bromide – слабость работы мускулов.
Campylobacterosis - малоизученная инфекционная болезнь, вызываемая подвижной грамотрицательной бактерией Campylobacter fetus, характеризующаяся воспалительными процессами в различных органах, нередко с образованием абсцессов
Fibroephithelial – дрожание клеток наружного покрова.
Truncus arteriosus – дефект желудочка сердца.
Xenozoonose – болезни, известные ранее у живых организмов на далеких от места появления неологизма территориях, а теперь появившиеся здесь.
Дизайнерский ребенок – ребенок с заданным полом и генетическими признаками.










31

Список литературы

1.Галяшина Е. И. Основы судебного речеведения. — М.: Стэнси, 2003. — 232 с.
2.Курилова А.Д. Толковый словарь разговорного русского языка. – М.: АСТ, 2007. – 640с.
3.Левонтина И.Б. Речь и язык в современном русском языке // Язык о языке. Сб. статей / Под общ. рук. и ред. Н. Д. Арутюновой. - М.: Языки русской культуры, 2000. - C. 271-289.
4.Русский язык и культура речи / Л.А. Баландина, Г.Р. Давидян, Г.Ф. Кураченкова и др. - М.: Гардарики, 2005. - 544 с.
5.Современная русская речь: состояние и функционирование : Сб. аналитических материалов. Выпуск 2 / Под ред. С. И. Богданова, Л.А. Вербицкой, Л. В. Московкина, Е.Е. Юркова. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. – 250с.
6.Современная русская речь: Состояние и функционирование: Сб. аналитических материалов. Выпуск 3/ Под ред. Глазуновой О.И., Горбовой Е.В., Комовкиной Е.П., Макаровой А.Б., Малова Е.М., Проскурякова М.Р., Риехакайнен Е.И., Роговой К.А., Слепокуровой Н.А., Сотниковой И.А. – СПб.: Мирс, 2008. – 214с.
7.Соколов А. В. Общая теория социальной коммуникации: Учебное пособие. — СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002 г. — 461 с.
8.Химик В. В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи?. – СПб:Норинт, 2004. — 762 с.





Один

2

1. Особенности речи

язык, на котором Говорят и книга литературные языки противопоставлены как различные языковые системы, используемые в один и тот же языковом коллективе. Выбор между ними определяется отношением говорящих людей и условиями коммуникации.

я не знала долго, что мы используем два литературных языка: один - в классе, в школе, на курсах, на собрании, в средствах массовой информации и так далее, она пишет книги, газеты и журналы. Этот тип языка складывался постепенно, он и сейчас находится в состоянии постоянного развития. Под влиянием писатели, поэты и другие мастера слова, создавая новые литературные нормы.

Другой язык мы используем дома, в кругу друзей в непринужденной обстановке, без предварительной подготовки и обязательно при непосредственном участии двух (или более) человек. Он имеет в основном устную форму, но мы на нем и написать письмо, примечание.

язык проявляется только в определенных условиях, когда неофициальности отношений между говорить, не может быть точно и всесторонне фиксировать на письме. Особенность разговорных слов заключается в том, что эти слова обиходной, разговорной речи, характеризуют обыденное явление.

язык, Говорят, люди учатся дома с детства. Именно из-за этого он долгое время оставался незамеченным исследователями. Подлинное его открытие произошло в 60_х годах прошлого века. Первые систематические записи произвели смятение: многим показалось, что это запись речи "некультурных" людей. Затем, лингвисты, которые сделали эти записи, он сообщил, что написал это человек с очень высокой культуры - учителей, писателей, ученых. Понемногу филологи стали привыкать к мысли, что такая система (одна из форм литературного языка) действительно существует.

Для синтаксиса устного общения характерны: отсутствие длинных законченных периодов; перестановка слов; повторение одних и тех же слов; нарушение правил канонического синтаксиса; отрывочность; незаконченность, когда интонация передает то, что не может сказать словами.

Разговорный язык отличается от книга не только синтаксис. Его отличительные фонетические закономерности; имеет свой собственный набор единиц, морфологических (например, не используются причастия и деепричастия - их роль выполняют другие подразделения).

Чем разговорный язык отличается от книга литературного языка?

В школе учат, на тему: в русском языке выражается именительным падежом существительного или местоимения:

Узнать стоимость работы