Когнитивные характеристики сложных слов модели n+n в современном английском языке

д.).Ю. А. Зацный нарядус -wareназываетнаиболеепродуктивнымисеми-суффиксамиконцаХХвекаследующие: -abuse, -friendly, -line, -person, -something, -speak, -watch [3: 6]. Вот некоторые примеры новыхслов, образованных с использованием этих единиц:- childabuse (насилие над детьми), internetabuse (чрезмерное использование интернета), drug-abuse(использование наркотиков), alcohol-abuse (злоупотребление алкоголем), substance-abuse (злоупотреблениестимулирующими веществами), animal-abuse (насилие над животными), police-abuse (насилие над полицейскими), peer-abuse (насилие над сверстниками);-user-friendly (дружественный по отношению к пользователям), market-friendly (способствующий развитию рынка), earth-friendly (экологически безопасный для земли), life-friendly (безопасныый для жизни),environment-friendly (безопасный для окружающей среды), vegetation-friendly (безопасный для растительности), reader-friendly (удобный для чтения), child-friendly (дружественный по отношению к детям),bandwidth-friendly (не требующий скачивания больших объемов информации из интернета), human-friendly(безопасный для человека);- hotline (горячая линия), helpline (линия помощи), aidline (линия гумантиарной помощи), carline (очередь из автомобилей), hemline (линия подола в юбке), hipline (линия бедер), jawline (контур челюсти), lifeline(страховочный канат), neckline (линия выреза в одежде в районе шеи), skyline (городской пейзаж с высотными зданиями на горизонте), streamline, timeline (лента новостей в социальной интернет-сети), waistline(линия талии) и т.д.;- chairperson (председатель), spokesperson (докладчик), salesperson (продавец), businessperson (предприниматель), cameraperson (фотограф), congressperson (конгрессмен), craftsperson (ремесленник),draftsperson (призывник), houseperson (домработница), newsperson (диктор теленовостей), waitperson (официант), weatherperson (диктор телепередач прогноза погоды);- (to denote age, more than: (для обозначения возраста, более чем:)) twenty-something (за двадцать),thirty-something (за тридцать) и т.д.;- fashionspeak («модный» сленг), ecospeak (эко-жаргон), technospeak (жаргон представителей технических специальностей), doublespeak (манера изъясняться двусмысленно) (по аналогии с неологизмомДж. Оруэлла newspeak (новояз) (―1984‖));- deathwatch (дежурство около умершего), nightwatch (ночной дозор), daywatch (дневной дозор).2.2Механизмы образования новых словАкцентирование отдельных явлений или свойств, выделение среди иных подобных признаков и явлений происходит при использовании семантических суперлативов (fab dress (великолепное платье),superdesigner (супердизайнер)). С целью придания выразительности суперлативному значению происходитпоиск новых средств деривации семантических суперлативов, среди которых – заимствованные единицыдеривации (superboutique (супербутик) – überboutique (юбербутик)), а также единицы, означающие ещебольшую степень признака (miniskirt (миниюбка) – microskirt (микроюбка)).Мелиорация (элевация) лексического значения слова происходит как результат аксиологического переосмысления семантики слова. Подобным образом были образованы названия многих молодежных субкультурных течений в ХХ веке (greasers (гризеры), punks (панки)).Когнитивный механизм ассимиляции начинает действовать во время использования заимствованных лексических единиц либо единиц, образованных с помощью окказиональной деривации. Ассимиляция таких единиц выражается на языковом уровне в том, что заимствованные единицы и окказионализмы приобретают парадигму английского языка (a sari – saris (сари, ед.ч., мн.ч.), wannabee – wannabee (подражатель, подражатели)).Понятийная компрессия на языковом уровне выражается в компрессии словосочетаний: a push-up отa push-up bra (лифчик пуш-ап), a comb-over от comb-over hairstyle (боковые волосы, зачесанные на лысину),an iron-on от an iron-on picture (картинка на футболке, наклеенная с помощью утюга), a slip от a slip dress(платье без застежки, которое надевается через голову).Субстантивированные прилагательные, обозначающие группы людей, объединенные по определенномупризнаку, также появились в результате понятийной компрессии: the rich (people) (богатые), the good(people) (добрые (люди)), thepoor (people) (бедные), thedisabled (people) (инвалиды), theunemployed (people)(безработные) и т.д.Противоположным когнитивным механизмом, влияющим на номинацию, является детализация восприятия объектов внеязыковой действительности, вследствие чего происходит экспликация на вербальном уровнеи образование многокомпонентных словосочетаний (the longer length French beige fine wool crepe ―New Look‖dress – более длинное бежевое платье французского кроя из тонкого шерстяного крепа от Нью Лук).Таким образом, в процессе словообразования в современном английском языке задействован целый рядкогнитивных механизмов. Наиболее универсальным когнитивным механизмом, участвующим в любом актеноминации, является механизм аналогии. Также активно задействованы в процессе словообразования механизмы оппозиции, акцентирования, аксиологического переосмысления, ассимиляции, понятийной компрессии и детализации.Выводы по Главе IIНоминация – это сложнейший когнитивный процесс, во время которого явления внеязыковой действительности отображаются посредством образования и использования языковых единиц. Чаще всего внимание лингвистов привлекают собственно неологизмы, при этом когнитивные механизмы, предшествующие созданию новых единиц, остаются преимущественно за пределами внимания исследователей.Наиболее универсальным когнитивным механизмом, участвующим в формировании практически всех новых лексических единиц, является механизм аналогии. Если рассматривать механизм аналогии в широком смысле, большинство новых номинативных единиц (не только на уровне лексики) образованы по аналогии с существующими моделями. Образование новых слов с помощью существующих в языке моделей и деривационных средств, безусловно, зиждется на способности человека к аналогическому мышлению.ЗаключениеНа современном этапе развития английского языка словосложение выступает в качестве одного из наиболее продуктивных средств словообразования.Словосложение является одним из важнейших языковых средств. Благодаря словосложению язык способен пополнять свой словарный состав и совершенствовать свой строй. Под словосложением понимают:1.сложение слов, одно из которых является знаменательным;2. сложное слово, представляющее собой сочетание двух словообразовательных единиц. Несмотря на наличие большого объема исследований, посвященных словосложению, тем не менее, проблемы сложных слов в английском языке остаются не решенными. Создание единогоопределения данного класса слов также не сформировано. Образование сложных слов в английском языке строится согласно определенным моделям, причем данные модели во многом отличны друг от друга. В нашем исследовании были рассмотрены некоторые из них в системе существительного, к примеру, hairbrush, sunlight, hardhat, face-mask.Самыми многочисленными по объему и количеству слов являются прилагательные и существительные, меньше сложных словобразуют глаголы и наречия.Особенностью английского языка является то, что в большинстве случаев корень слова совпадает с его основой, кроме того, большую часть английских слов составляют односложные слова.Английские номинативные словосочетания образуютвесьма разнообразные смысловые отношения, большое распространение среди них получают сложные слова синтаксического типа, которые построены по модели n+n (благодаря морфологической простоте английских существительных формируется продуктивность этой модели словосложения); синтаксический запрет на употребление распространенных определений ведет к большой продуктивности сложных слов типа man-made, oxygen-rich, pleasure-seeking; отсутствие регулярной суффиксальной оппозиции в английских существительных и слабая продуктивность суффиксов стимулируют образование типа woman-worker.Данная тенденция к возникновению все новых сложных слов стремится к росту в английском языке, и мы полагаем, что будет только расти. Данное предположение мы можем объяснить, как лингвистическими, так и экстралингвистическими факторами. Лингвистическим фактором является то, что аналитичность английского языка способствует формированию новых слов. Кроме того, система словосложения является весьма динамичной и открытой. К внешним факторам образования новых слов можно отнести экстралингвистические,объясняемыеприсутствием внешних противоречий, т.е. событиями, которые периодически происходят в жизни общества. Кроме того, язык является социальным явлением, которое постоянно развивается вместе с обществом, его ценностями, мышлением и восприятием мира, представляя собой некую призму, которая отражает все эти события.