Отражение национальной языковой картины мира в системе коммуникаций.
Заказать уникальный доклад- 99 страниц
- 4 + 4 источника
- Добавлена 06.07.2021
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
В контексте наших рассуждений видится необходимым отметить то, что структура того илииного языка оказывает непосредственное влияниеи на способ мышления, и на поведение носителейтого или иного языка. Таким образом, каждый человек воспринимает окружающую его реальностьна основе своего жизненного опыта в зависимостиот категорий, что заложены в языке социо-культурным и историческим путем.Таким образом, мы можем утверждать, чтоязыковая картина мира представляет собой общеесхематичное представление реальной действительности. Кроме этого, языковая картина мира представляет собой языковое воплощение того, как мир воспринимается человеком. Подтверждениенашим мыслям мы находим и в работе Г.В. Колшанского, который считает, что картина мира это –«выражение обусловленной различными факторами познавательной деятельности людей в пределахединого объективного мира».Как отмечает Е.С. Кубрякова, «если язык представляет мир разделенным на разные сущности –объекты, события, признаки, явления и процессы,он как бы уже одним этим утверждает экзистенциюв действительности отдельных тел, лиц, их атрибутов и т.д. Язык членит действительность, посколькуее членит наше сознание, и делит на такие составляющие, которое она выделило и признало».Действительно, каждый язык имеет как специфические, так и универсальные способы восприятияокружающей нас реальной действительности. Именно этим фактором (с лингвистической и психологической точки зрения) и объясняется то, что представители различных языковых культур по-разному категоризируют и понимают окружающий насмир на основе языкового кода. Подтверждение нашим мыслям мы находим в труде З. Г. Бурдиной, где автор описывает неразложимые языковые структуры в речевой коммуникации.По мнению Е.Г. Князевой, смысл высказывания – «это некоторая организованная совокупностьиндивидуально-деятельностных, личностных, в том числе ситуативно-определенных элементовзначений и одновременно их целостность, формирующаяся в языковом сознании коммуникантав связи с высказыванием как материально-знаковой системой».Таким образом, рассмотрев роль языковой картины мира в процессе коммуникации, мы приходим к заключению о важности дальнейших исследований концептуальныхи языковых проблем. Функционирование языкав речевом акте зависит от целого ряда факторов,среди которых в первую очередь следует отметитьразнообразие способов речевого общения в вербальном отражении подаваемой информации. Немаловажным фактором является учет концептуальной картины мира и языковой картинымира адресата и адресанта.Следующий вывод, к которому мы приходимв ходе исследования, посвященному языковой картине мира в процессе коммуникации, заключается в том, что, чтопредставители разных национальных, лингвистических культур по-разномупонимают и воспроизводят свое представление о мире. Большое влияние основывается на прагматических, ментальных, лингвистическихи культурологических принципах.С другой стороны, языковая картина мира не означает принадлежность только к определенной нации, обладающей другим языком и культурой. Языковое мировоззрение может отличаться и у представителей единого языка, а противоречие в понимании могут вызывать профессиональные, возрастные, социальные и даже гендерные различия.Для того, чтобы облегчить понимание между собой и тем, кто обладает иным мировоззрением (в том числе и в плане языка), нужно обладать известной долей терпимости и эмпатии, а также и любознательности, ведь воистину интересно посмотреть на мир другими глазами.Список использованных источниковГончарова Н. Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания [Электронный ресурс]. Режим доступа:https://socionet.ruСаушева Е. В. Роль языковой картины мира в процессе коммуникации// Вестник КГУ. – 2017. - № 3. – С. 169-170.Тамбиева Ф. А. Языковая картина мира в межкультурной коммуникации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://pgu.ruЯзыковая картина мира [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org.
1. Гончарова Н. Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://socionet.ru
2. Саушева Е. В. Роль языковой картины мира в процессе коммуникации // Вестник КГУ. – 2017. - № 3. – С. 169-170.
3. Тамбиева Ф. А. Языковая картина мира в межкультурной коммуникации [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://pgu.ru
4. Языковая картина мира [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org.
Вопрос-ответ:
Какая связь существует между языковой картиной мира и способом мышления и поведением?
Структура языка оказывает непосредственное влияние на способ мышления и на поведение носителей языка. Каждый человек воспринимает окружающую его реальность на основе своего жизненного опыта, который зависит от категорий, что заложены в языке и социо-культурном контексте.
Как национальная языковая картина мира отражается в системе коммуникаций?
Национальная языковая картина мира отражается в системе коммуникаций через особенности языка, его структуру, грамматику и лексику. Каждый язык содержит уникальные культурные концепты и представления, которые влияют на способ коммуникации между носителями языка.
Каким образом языковая картина мира формируется у каждого человека?
Языковая картина мира формируется у каждого человека на основе его жизненного опыта, общения с окружающими и освоения языка. Через язык человек узнает и интерпретирует мир, а также выражает свои мысли, чувства и представления о нем.
Какие факторы влияют на национальную языковую картину мира?
На национальную языковую картину мира влияют такие факторы, как история народа, социально-культурный контекст, религия, традиции и другие культурные особенности. Каждая нация имеет свои уникальные представления и концепты, которые отражаются в ее языке и коммуникациях.
Может ли языковая картина мира быть одинаковой у разных наций?
Нет, языковая картина мира не может быть полностью одинаковой у разных наций. Каждый язык отражает уникальные культурные и исторические особенности народа, поэтому различия в языках приводят к различиям в представлениях о мире и способах его восприятия и коммуникации.
Как влияет структура языка на мышление и поведение человека?
Структура языка оказывает непосредственное влияние на способ мышления и на поведение носителей языка. Каждый человек воспринимает окружающую его реальность на основе своего жизненного опыта, который зависит от категорий, заложенных в языке и социокультурной среде.
Каково значение национальной языковой картины мира в системе коммуникаций?
Национальная языковая картина мира играет важную роль в системе коммуникаций. Она отражает особенности культуры, традиций и общественного мировоззрения данной нации. Эта картина влияет на восприятие и понимание информации, передаваемой в коммуникации, а также на выборы языковых средств и форм выражения.
Какой связи можно найти между языком и культурой?
Язык и культура тесно связаны друг с другом. Язык отражает особенности культуры, традиций, обычаев и мировоззрения народа. Культура, в свою очередь, влияет на развитие языка, его лексику, фразеологию и грамматику. Язык и культура являются основой для коммуникации и передачи ценностей народа.
Какие факторы определяют национальную языковую картину мира?
Нацональная языковая картина мира формируется под влиянием различных факторов, включая историю народа, его географическое положение, культуру, религию, общественные традиции и ценности. Эти факторы определяют специфические особенности языка и его отношение к миру и окружающей действительности.
Каким образом языковая картина мира влияет на межкультурную коммуникацию?
Языковая картина мира оказывает существенное влияние на межкультурную коммуникацию. Различия в языковых категориях, представлениях о мире и культурных ценностях могут привести к недопониманию и конфликтам в коммуникации между представителями разных культур. Для успешной коммуникации необходимо учитывать и уважать различия в языковой карте мира и стремиться к взаимопониманию и толерантности.
Какие языки оказывают влияние на способ мышления и поведение людей?
Структура каждого языка оказывает непосредственное влияние на способ мышления и поведение его носителя. Таким образом, все языки мира отражают национальную языковую картину мира и влияют на восприятие реальности.
Какой вклад в образ мира вносят языковые категории?
Языковые категории, включая грамматические особенности, лексические и синтаксические структуры, отражают особенности мышления и восприятия мира. Они формируют национальную языковую картину мира и влияют на образ мышления и поведение людей.